Гран-тур Вся Карелия & Кижи и Валаам.
Экскурсионный автобусный тур на 4 дня в Карелию из Петербурга.
Май - Сентябрь 2025
Санкт-Петербург - Фермерская Усадьба - Александро-Свирский монастырь - Олонец. Музей карелов-ливвиков - Деревня Киндасово - Петрозаводск - Вулкан Гирвас - Заповедник и водопад "Кивач" - Питомник хаски и ферма северных оленей - Водопады Ахвенкоски - Горный парк "Рускеала" - Фирменный магазин форелевого хозяйства - Сортавала - Санкт-Петербург
Даты тура: Апрель - Сентябрь 2025
Май: 07, 08, 09, 10, 14, 16, 20, 21, 23, 26, 27, 28, 30
Июнь: ежедневно
Июль: ежедневно
Август: ежедневно
Сентябрь: ежедневно, кроме понедельника и субботы
Программа тура "ВСЯ КАРЕЛИЯ & КИЖИ И ВАЛААМ" из Петербурга (Май - Сентябрь 2025)
День 1
Санкт-Петербург - Олонец - ПетрозаводскФермерская Усадьба - Александро-Свирский монастырь - Музей карелов-ливвиков - Деревня Киндасово
06:30 - 06:55 - Сбор группы: ст. метро пл. Восстания, Лиговский просп., 10
Ориентир: гостиница "Октябрьская", парковка вдоль тротуара от книжного магазина "Буквоед" до конца здания.
07:00 - Отправление автобуса от ст. метро пл. Восстания.
07:20 - Дополнительная остановка на ст. метро Дыбенко.
Ориентир: остановка общественного транспорта ул. Большевиков, 21 (по диагонали от станции метро).
07:25 - Отправление экскурсионного автобуса от ст. метро Дыбенко.
09:00 - Авторская трассовая экскурсия о народах и землях Приладожья.
В пути наш гид начнет свой вступительный рассказ о Карелии, начиная с самых истоков. Как возникла Карелия, какова связь и влияние славянской цивилизации на вепсов и карелов, почему Олонец - это город связующий две цивилизации и культуры - это и многое другое вы узнаете по дороге в Карелию, любуясь пейзажами за окном.
10:00 - Посещение комплекса "Фермерская усадьба"
"Фермерская усадьба" - это целый деревенский комплекс с рестораном, мастерскими, пекарней и мини-зоопарком. На ферме выращиваются экологически чистые продукты, из которых затем готовятся блюда по старинным вепсским рецептам, и которые можно приобрести и взять с собой: рыбу, хлеб, домашние колбасы, карельские наливки и многое другое. Сделайте небольшую паузу в фермерской усадьбе, чтобы набраться сил, впереди все самое интересное. Правда времени на полноценный завтрак нет, лучше пройтись по территорию, размять ноги, а трапезу совершить в монастыре.
Дальнейший путь займет около часа в сопровождении увлекательного рассказа о истории России и вероисповеданий.
12:00 - Посещение Александро-Свирского монастыря.
Свято-Троицкий Александро-Свирский мужской монастырь, расположенный в деревне Старая Слобода, на берегу Рощинского озера - «место силы» и центр распространения русской культуры на северные земли карел и вепсов. Сегодня это один из самых грандиозных монастырских архитектурных комплексов во всей России. Тем, кто не очень интересуется религией, будет интересно посетить монастырь с исторический и архитектурной точки зрения - который известен памятниками архитектуры XVI - нач. XX веков. А верующие смогут легко поставить свечку и поклониться мощам святого Александра Свирского. Послушайте праздничный архиерейский хор и если вам повезет среди исполняемых сочинений можно услышать древние византийские песнопения или знаменные распевы.
13:30 - Обед.
После осмотра монастыря у вас будет свободное время на обед. Пообедать можно либо в кафе «Паломник», либо в монастырской трапезной. Для любителей гостиничных ресторанов в паре минут ходьбы расположилась комфортабельная гостиница "Старая Слобода" с хорошей местной кухней.
Обед не включен в стоимость, приобретается по желанию за дополнительную плату.
15:00 - Прибытие в Олонец. Посещение музея карелов-ливвиков.
Город Олонец на слиянии двух рек Олонка и Мегрека был основан в 1137 году и сохранил планировку XVIII века. Олонец является первым карельским городом, откуда впоследствии разрослась Карелия, а потому именно здесь расположен музей с богатейшей коллекцией экспонатов и памятников материальной и духовной культуры карелов-ливвиков. Наглядно представлены быт, промыслы и обрядности предков современных карелов, специальная выставка посвящена купеческому сословию Олонца. Отдельного упоминания заслуживает персонал музея, люди настолько влюбленные в историю края, что непременно заражают своим увлечением всех посетителей. Это точно тот музей, в котором никому не бывает скучно!
Обязательно запланируйте время - как минимум 10 минут для прогулки после посещения музея. Пройдитесь к слиянию двух рек до собора Смоленской Богоматери. Здесь самые живописные места! Аутентичный облик поселения невозможно представить без знаменитых Олонецких подвесных пешеходных мостов. Плавные изгибы деревянных конструкций над заснеженными протоками запомнятся вам как воплощение равновесия дел рук человеческих и природной тишины.
Отправление дальше на север страны в самую глубь Карелии.
18:00 - Интерактивная программа в самой веселой деревне Киндасово.
Деревня Киндасово - веселая деревушка в Карелии, а сами жители киндасовцы называют себя "суверенным государством".
По прибытию в деревню, Вас встретит "Семейка весельчаков". Они познакомят вас с музыкальной культурой Карелии и откроют смысл таких слов как "кантеле", "ёухикко", "ёйги", "пийрилейки", "руны", а также познакомят с пастушеской традицией и древними инструментами пастухов, на которых всем желающим разрешается поиграть.
21:00 - Прибытие в Петрозаводск.
Размещение в гостинице и свободное время.День 2
ПетрозаводскОсновная программа: Вулкан Гирвас - Заповедник и водопад "Кивач" - Питомник хаски и ферма северных оленей в резиденции Талви Укко
08:00 - Завтрак в гостинице.
В зависимости от категории гостиницы, Вам будет предложен завтрак континентальный или шведский стол.
Внимание! В гостиницах категории «Бюджет» завтрак не входит в стоимость. По желанию, Вы сможете заказать его в гостинице на ресепшене, или позавтракать в близлежащем кафе.
09:30 - Обзорная экскурсия по Петрозаводску.
Петрозаводск - столица Карелии, основанная на берегу Онежского озера. В Петрозаводске много парков и озер. Удивительно, но этот зеленый город на берегу Онежского озера - единственный в России назван в честь Петра I (тот же Санкт-Петербург носит имя святого Петра). Своим появлением Петрозаводск действительно обязан императору: в свое время тот приказал открыть здесь пушечный завод. Сейчас в том месте, где был заложен первый камень, находится парк аттракционов.
Визитная карточка города - Онежская набережная, которая достойна места в ряду музеев современного искусства благодаря подаркам городов-побратимов. Подарки - скульптурные композиции, которые поражают своим разнообразием. Пользуется любовью жителей города и белая ротонда на берегу Онежского озера. Можно подняться по зеленому Левашовскому бульвару, которому уже больше ста лет, и свернуть на улицу Куйбышева. Здесь сохранился уголок прежнего Петрозаводска - целый квартал старинных деревянных домов, напоминающих финские.
11:30 - Посещение древнего вулкана Гирвас.
В парке Гирвас расположен древний потухший вулкан: Сложно представить, что 2,5 млрд. лет тому назад здесь извергались лавовые потоки на поверхность земли. От тех времен остались причудливые нагромождения камней, застывшие лавовые языки и жерло палеовулкана.
13:00 - Заповедник и водопад Кивач.
Водопад Кивач - второй по величине равнинный водопад Европы. Расположен на реке Суне в центральной части Карелии. Вокруг него находится одноименный природный заповедник. Помимо обзорных площадок с видом на каскады водопада, Вы сможете познакомиться с животным и растительным миром Карелии в музее природы, который находится на территории заповедника.
В музее представлена экспозиция растительного и животного мира, а также старые фотографии водопада, сделанные в разные годы.
15:00 - Обед в туркомплексе Чална.
Обед не включен в стоимость тура, приобретается по желанию на месте за дополнительную плату.
16:00 - Экскурсия по питомнику хаски и ферме северных оленей в резиденции Талви Укко.
Вас ожидает знакомство с профессиональным питомником ездовых собак породы хаски. Тренировкам уделяется особое внимание, поэтому собаки всегда бодрые и в хорошей форме.
На обширной территории фермы обитают главные жители севера - северные олени.
Помимо знакомства с животными можно заглянуть во дворец карельского Деда Мороза Талви Укко и его внучке Снегурочке Лумикки или отправиться в саамскую деревню и посмотреть на яранги и чумы, традиционные жилища северного народа.
18:30 - Прибытие в Петрозаводск. Свободное время
В свободное время, после насыщенной и увлекательной программы на свежем воздухе Вы сможете самостоятельно осмотреть город, отдохнуть, приобрести сувениры и попробовать карельскую кухню.
Экскурсионную программу второго дня можно заменить экскурсией на остров Кижи (за доп.плату)!ИЛИ
День 2
Петрозаводск - о. Кижи - ПетрозаводскФакультативно, по желанию (за доп. плату): Экскурсия на остров Кижи (вместо основной)
10:15 - Отправление на "Метеоре" на остров Кижи.
Для посадки на "Метеор" вам необходимо будет предъявить распечатанный ваучер, который вы должны получить на ресепшн вашей гостиницы.
Вас ждет увлекательная прогулка на быстроходном корабле по водным просторам Онежского озера.
11:30 - Прибытие на о. Кижи.
Экскурсия по острову Кижи
Кижи - музей под открытым небом, где собрано 68 построек, многие из них внесены в список наследия ЮНЕСКО. Визитная карточка острова - знаменитые многоглавые церкви, построенные без единого гвоздя. Сейчас сложно в это поверить, но всего лишь столетие назад церкви Кижей были белыми - как классические храмы Ярославля. Во время реставрации дерево решили не покрывать никакой краской, чтобы сохранить естественную красоту. Если вы думаете, что на острове только две достопримечательности, вы ошибаетесь. Здесь стоит множество архитектурных памятников, которые будто переносят в таинственный для нас мир Заонежья. Сюда свозили деревянные постройки, имеющие историческую ценность со всего края, каждый дом сохранил свой аутентичный облик.
Комплекс Кижей входит в список всемирного культурного наследия ЮНЕСКО, наравне с Московским Кремлем и Петербургским Эрмитажем. Знакомство с островом Кижи начнется с пешеходной экскурсии, она займет примерно 2 часа. Дома, амбары, мельницы, северные храмы – здесь все дышит благородной стариной.
14:00 - Свободное время на острове Кижи.
После экскурсии вас ждет свободное время. Вы можете заказать дополнительные программы на острове: прогулка на конной бричке, лодке, велосипеде, мастер-класс по традиционным ремеслам, таинство реставрации и др. Гид подскажет как это можно будет сделать.
Дополнительные программы не входят в стоимость, заказываются и оплачиваются на месте.
15:45 - Отправление на "Метеоре" в Петрозаводск.
17:00 - Прибытие в Петрозаводск.
От причала до гостиницы туристы добираются самостоятельно.
В случае неблагоприятных погодных условий (шторм и пр.) возможна отмена рейса на о. Кижи.День 3
Петрозаводск - СортавалаВодопады Ахвенкоски - Горный парк "Рускеала" - Поездка на Ретропоезде (по желанию) - Фирменный магазин форелевого хозяйства
08:00 - Завтрак в гостинице.
В зависимости от категории гостиницы, Вам будет предложен завтрак континентальный или шведский стол.
Внимание! В гостиницах категории «Бюджет» завтрак не входит в стоимость. По желанию, Вы сможете заказать его в гостинице на ресепшене, или позавтракать в близлежащем кафе.
09:00 - Отправление на экскурсионную программу.
13:00 - Рускеальские водопады Ахвенкоски.
Водопады Ахвенкоски, небольшие, но живописные каскады на лесной реке Тохмайоки, привлекли в свое время многих кинорежиссеров: здесь проходили съемки знаменитых кинофильмов «А зори здесь тихие…» и «Темный мир».
На территории водопадов и прилегающего леса располагается экологический маршрут “Аллея сказок” с подвесными канатными мостами. Подвесные мостики, протянутые прямо над водопадами. По дороге Вы встретите сказочных героев и мистических существ, а также сможете прогуляться до домика тетушки Совы.
Вход на экотропу "Аллея сказок" не включена в стоимость тура, приобретается по желанию на месте за дополнительную плату.
15:00 - Посещение горного парка "Рускеала".
Одна из самых впечатляющих достопримечательностей Карелии в свое время потребовала много времени и усилий, чтобы стать тем самым горным парком Рускеала. Когда-то здесь добывали мрамор. После того, как промышленная добыча мрамора закончилась, здесь были проложены дорожки, сделаны обзорные площадки, построены кафе и сувенирные магазинчики. Теперь всё это доступно туристам.
Посещение парка начнется с экскурсии с местным гидом, которая посвящена истории Рускеалы в качестве памятника горного дела России и Финляндии. Вас проведут по штольням и пещерам, и покажут самые красивые видовые площадки.
После экскурсии у Вас будет свободное время для самостоятельного изучения и посещения развлечений, которые предлагаются в парке. Во время прогулки можете посетить:
- Красивые места вокруг Мраморного Каньона. Перед Вами предстанут: Монферраново озеро, Итальянский карьер и сад камней, Светлое озеро с «дикими» тропинками, заброшенный мраморный завод, мраморные утёсы, обзорные площадки, гроты и штольни.
- Тайные тропы земли Калевала: оказаться на страницах карельского эпоса, поможет интерактивная часть парка “Калевала”. Здесь вы сможете познакомитесь с добрыми сказочными героями и их соперниками, попробуете поймать коня Хийси с помощью веревки, и все это на фоне карельского пейзажа с обзорной площадкой на озеро Светлое.
- Попробовать активные развлечения в горном парке: Круглый год в парке работает троллейная трасса, которая является самой длинной на Северо-Западе (400 м.). Прокатитесь с адреналином на высоте 30 метров от поверхности озера.
- "Подземная Рускеала". Маршрут по штольням и пещерам в глубинах мраморной горы. Красочные блики сплетаются с мраморными узорами, под каменным сводом раздается чарующее эхо карельских песнопений.
- Сувенирные ряды и уютные кафе: Можно устроить перекус в одном из трех кафе парка, прогуляться вдоль сувенирных рядов, где продаются работы карельских мастеров из дерева, льна и камня.
Дополнительные услуги парка не включены в стоимость тура и приобретаются на месте по желанию.
17:00 - Отправление Ретро-поезда.
Для желающих окунуться в дух исторического путешествия есть возможность отправиться в город Сортавала под стук колес на настоящем ретро-поезде со старинными интерьерами.
Билеты на ретро-поезд не включены в стоимость тура и приобретаются по желанию в кассах или на сайте РЖД до начала тура.
В высокий сезон билеты на «Ретропоезд» желательно приобретать заранее.
18:00 - Отправление на автобусе из парка.
Остановка у фирменного магазина форелевого хозяйства
Мы сделаем небольшую остановку у фирменного магазина с еще одной достопримечательностью Карелии - рыбой и дарами леса. Здесь в продаже копченая и соленая форель из Ладожского озера, а также различные варенья и соленья местных фирменных хозяйств. Прекрасный вариант сувенира из Карелии для родных и близких.
19:00 - Встреча около вокзала туристов отправившихся на ретро-поезде.
Прибытие в город Сортавала. Размещение в гостинице.День 4. Сортавала - Санкт-Петербург
Свободный день в городе Сортавала ИЛИ по желанию, экскурсионная программа на выбор:
Программа 1: Экскурсия на остров Валаам на метеоре;
Программа 2: Экскурсия на катере на остров Валаам + прогулка по Ладожским шхерам.08:00 - Завтрак в гостинице.
В зависимости от категории гостиницы, Вам будет предложен завтрак континентальный или шведский стол.
Внимание! В гостиницах категории «Бюджет» завтрак не входит в стоимость. По желанию, Вы сможете заказать его в гостинице на ресепшене, или позавтракать в близлежащем кафе.
На четвертый день нашего путешествия, Вы сможете сами решить, как провести этот день.
Можете провести свободный день в прекрасном городке Сортавала с его богатой российской-финской историей, неспеша прогуляться по городу, вдоль озера, посетить музей Северного Приладожья, музей деревянных картин Кронида Гоголева или отправиться на экскурсионную программу с посещением острова Валаама.
Валаам - "Северный Афон", уникальный архипелаг островов с одним из центров духовности Руси и незабываемой северной природой. Валаам вырастает из Ладоги темно-серыми, поросшими мхом кубастыми габбродиабазовыми скалами. Когда-то давно уровень воды в озере понизился, и оно явило миру прекрасный, уникальный по своим природным и климатическим условиям остров. По преданию, еще апостол Андрей Первозванный установил здесь каменный крест, освятивший это место и предопределивший его судьбу, как неразрывно связанную с христианством и монашеством.
Программа 1: Экскурсия на остров Валаам на метеоре (оплачивается отдельно при заказе тура).
До причала туристы добираются самостоятельно. В зависимости от набора группы может быть организован трансфер от отеля. Более точную информацию вам сообщит гид в туре.
09:00 - Отправление "Метеора" на остров Валаам.
10:00 - Прибытие на Валаам.
Экскурсия начнется с подъёма по святой лестнице на гору Фавор, откуда можно запечатлеть красочный вид на монастырь, сад, Монастырскую бухту. Вы увидите мраморную Знаменскую часовню, пройдете под сводами Святых врат, над которыми располагается Петропавловская церковь.
Далее прогулка в монастырское каре, к келейным корпусам, где живут монахи. Вы увидите старинную Успенскую трапезную церковь и церковь Валаамской иконы Божией Матери.
Так же в ходе экскурсии у Вас будет возможность послушать концерт певчих Валаамского монастыря и проникнуться одухотворенной красотой древней традиции знаменного церковного пения. Концерты проходят по выходным, праздникам и не только. В летние месяцы проводятся фестивали, когда певчие съезжаются с разных уголков страны и даже мира. Даты проведения можно уточнить на официальном сайте монастыря.
12:30 - Обед в трапезной монастыря.
13:30 - Пешеходная экскурсия к Никольскому скиту.
Ваш путь идет к Никольскому скиту через цепь островов, связанных между собой деревянными мостами. По дороге вы осмотрите яблоневый сад и монастырскую таможню. А уже на самом Никольском ските возвышаются шатровый храм во имя святителя Николая Чудотворца с белоснежным келейным корпусом и гранитный поклонный крест.
16:00 - Прибытие в город Сортавала. Свободное время.
Программа 2: Экскурсия на катере на остров Валаам + прогулка по Ладожским шхерам (оплачивается отдельно при заказе тура).
До причала туристы добираются самостоятельно. В зависимости от набора группы может быть организован трансфер от отеля. Более точную информацию вам сообщит гид в туре.
09:00 - Отправление катера на остров Валаам.
10:00 - Прибытие на Валаам.
Катер причалит в удивительной красоты месте - Монастырской бухте, которая находится в глубине острова и выглядит завораживающе, особенно величественным отсюда предстает монастырь, расположенный на высокой скале.
У вас будет время на самостоятельное изучение Валаама, а мы можем посоветовать отличный маршрут.
Сначала пройдите к подножию горы Фавор, подняться на которую можно по широкой гранитной лестнице 19 века. Ваш дальнейший маршрут пройдет мимо Знаменской часовни к Святым вратам обители, уникальность которых заключается в надвратной Петропавловской церкви, к которой некогда примыкали кельи в которых останавливались члены царской семьи Романовых.
Архитектурным центром на острове является монастырское каре, которое начало формироваться еще в 18 веке. Здесь также вы увидите уникальную Успенскую трапезную церковь - старейшую на Валааме.
Обязательно посетите главную достопримечательность: Спасо-Преображенский собор, где расположены мощи святых основателей обители.
В конце прогулки вы сможете посетить сувенирные лавочки и магазины и приобрести на память уникальные местные сувениры.
13:00 - Отправление на водную прогулку по Ладожским шхерам.
Вы прокатитесь на скоростном катере вдоль изрезанных берегов Ладоги, которые являются одной из главных природных достопримечательностей Карелии.
Ладожские шхеры - это скалистый архипелаг в Ладожском озере, который запоминается благодаря впечатляющему виду: десятки небольших островов с изрезанными каменистыми побережьями на глади огромного озера.
Солнце играет лучами в водах озера, камни величественно выступают из воды, зеленые острова создают потрясающий контраст - прогулка точно впечатлит всех неравнодушных к природе русского Севера.
15:00 - Прибытие в город Сортавала. Свободное время.
Основная программа.
18:45 - Отправление на автобусе в Санкт-Петербург.
Внимание! Посадка на автобус предусмотрена в центре города, по адресу ул. Суворова, д.1. в 18:40 - 18:50 (ориентир: рыбный магазин "Jarvikala").
21:00 - Техническая остановка в Приозерске
Ориентировочное время прибытия в Санкт-Петербург:
23:00 - ст. метро Озерки
23:30 - ст. метро Площадь Восстания
ВАЖНО! При покупке ж/д и авиа билетов настоятельно рекомендуем обратить внимание: время возвращения в Санкт-Петербург указано ориентировочное!
В случае неблагоприятных погодных условий (шторм и пр.) возможно изменение в программе. Если поступит сообщение от метеослужбы об отмене рейса на о. Кижи/Валаам, мы предложим вам равноценную программу на замену.
Обращаем ваше внимание на то, что информация на сайте носит исключительно ознакомительный характер (включая программы туров и цены), при бронировании менеджер проверяет актуальность предложения.
СТОИМОСТЬ ТУРА "ГРАН-ТУР ВСЯ КАРЕЛИЯ" НА ЧЕЛОВЕКА от
| ГОСТИНИЦА | 2-местное размещение | 1-местное размещение | Доп. место |
| Категории "Бюджет" | 26 750 руб. | 35 250 руб. | 26 150 руб. |
| Категории "Оптима" | 31 100 руб. | 41 800 руб. | 30 500 руб. |
| Категории "Хит" | 37 150 руб. | 52 600 руб. | 36 550 руб. |
| Категории "Экстра" | 50 700 руб. | 77 900 руб. | 50 100 руб. |
| Скидки и льготы | |||
| Дети до 7 лет | 1 900 руб. | ||
| Школьники | 900 руб. | ||
| Студенты | 500 руб. | ||
| Пенсионеры | 650 руб. | ||
| Ветераны ВОВ / Блокадники / Инвалиды I группы | 1 400 руб. | ||
*Цены в таблице указаны без скидок
Внимание! Расписание, стоимость и экскурсионная программа являются предварительными и могут быть изменены!
При бронировании менеджер проверяет актуальность предложения.
В стоимость тура в Карелию входит:
- Услуги, включенные в тур:
- Трансфер на комфортабельном автобусе (вместимость автобуса зависит от набора группы);
- Проживание в гостинице выбранной категории в Петрозаводске (2 ночи);
- Проживание в гостинице выбранной категории в регионе города Сортавала (1 ночь);
- Завтраки в гостинице (кроме категории размещения "Бюджет");
- Посещение древнего вулкана Гирвас;
- Посещение водопада Кивач;
- Остановка у рускеальских водопадов Ахвенкоски;
- Посещение Мраморного каньона, Итальянского карьера, озера Светлое, заброшенного мраморного завода;
- Посещение фирменного магазина при форелевом хозяйстве;
- Посещение Александро-Свирского монастыря.
- Билеты и экскурсии, включенные в тур:
- Экскурсия по Александро-Свирскому монастырю с местным гидом;
- Экскурсия по Олонецкому музею карелов-ливвиков;
- Входные билеты в Олонецкий музей;
- Интерактивная программа в веселой деревне Киндасово;
- Входные билеты в заповедник "Кивач";
- Входные билеты на территорию вулкана Гирвас;
- Входные билеты в парк "Вотчина ТалвиУкко" и экскурсия “Северная сага”, включающая посещение питомника хаски с местным каюром, осмотр фермы северных оленей, саамской деревни, подворья с домашними животными, гранд-макета "Карелия";
- Входные билеты в горный парк “Рускеала”;
- Экскурсия "Мраморный каньон" по горному парку "Рускеала" с аттестованным местным гидом;
- Экскурсия по Онежской набережной в Петрозаводске;
- Трассовые экскурсии от профессионального гида на протяжении всего тура.
Оплачивается по желанию при заказе тура:
- Экскурсия на о. Валаам на метеоре с местным гидом из Сортавала (возможна отмена по погодным условиям): 6500 руб./взр., 3250 руб./дети до 12 лет, бесплатно – дети до 6 лет. (Стоимость услуги указана предварительно и может быть увеличена ближе к сезону навигации);
- Стоимость для туров с отправлением на Валаам ПО СУББОТАМ в период с 01.06 по 31.08.2025, а также для туров с отправлением на Валаам 12.06.2025: 6900 руб./взр., 3650 руб./дети до 12 лет, дети до 6 лет – бесплатно;
- Водная прогулка на катере с посещением Валаама и Ладожских шхер: от 6500 руб./взр., 3250 руб./ дети до 9 лет включительно Экскурсия на о. Кижи на «Метеоре»: 6800 руб./взр.; студенты 17+ лет, пенсионеры, льготные категории граждан – 6300 руб./ чел.;4450 руб./ дети от 2 до 17 лет. (Стоимость услуги указана предварительно и может быть увеличена ближе к сезону навигации);
Приобретаются самостоятельно до начала тура:
- Ж/д билеты: ретропоезд «Рускеала» - Сортавала;
- При посещении особо охраняемых природных территорий Карелии, по постановлению Правительства, взимается обязательный платеж 200 руб. за посещение объектов:
- Валаамский архипелаг – ссылка на оплату vk.cc/cw64Ja;
- Парк «Ладожские шхеры» (на основании статьи № 15 ФЗ № 33-ФЗ) – оплата на сайте: pay.parkladoga.ru;
- Оплата производится самостоятельно до начала тура. За несоблюдение требований предусмотрена административная ответственность (ст. 8.39 КоАП РФ).
Примеры отелей по категориям
Отели категории «Бюджет»
Гостиница "Руна". г. Петрозаводск
Гостиница "Маски". г. Петрозаводск
Отель "Турист". г. Петрозаводск
Отель "Скандинавия". г. Сортавала
Мини-отель "Уют". г. Сортавала
Мини-отель «Уют» расположен в городе Сортавала. К услугам гостей ресторан, бар и бесплатный Wi-Fi на всей территории.
В собственной ванной комнате с душем предоставляются тапочки и фен. Все номера отеля оснащены телевизором с плоским экраном и спутниковыми каналами.
Сотрудники стойки регистрации говорят на русском и английском языках.
- Отличное расположение: центр города, близость к архитектурным достопримечательностям города;
- Кафе;
- Бесплатный Wi-Fi;
- Круглосуточная стойка регистрации;
- В отеле 8 номеров. Каждый номер оснащен удобной мебелью,телевизором,санузлом и душевой.Отель "Импульс". г. Сортавала
Отели категории «Оптима»
Отель "Ауринко". г. Петрозаводск
Гостиница "Заречная". г. Петрозаводск
Гостевой дом "Вилла Айно". г. Петрозаводск
Гостевой дом «Вилла Айно» расположен по адресу: Республика Карелия, город Петрозаводск, улица Ильича, дом 53. Транспортом от железнодорожного вокзала до гостевого дома — 3,5 км, от аэропорта «Бесовец» — 28 км, 10 минут от центра города. Рядом находятся магазины, остановки общественного транспорта.
Все номера гостевого дома «Вилла Айно» оборудованы мини-холодильником, телевизором с плоским экраном, чайником. В большинстве номеров также есть кондиционеры. Семейные номера оснащены мини-кухней с микроволновой печью, тостером, кофеваркой.
Элегантные современные номера оформлены в домашнем стиле, в светлой гамме тонов. Во всех номерах есть душевая комната, предоставляется фен и туалетные принадлежности.
Гостевой дом предлагает отдыхающим финскую сауну за дополнительную минимальную плату.
Стойка приема и регистрации работает круглосуточно. Отдыхающим предоставляется бесплатно высокоскоростной Wi-Fi.
Все номера Гостевого Дома являются некурящими. Для курения отведены специально-оборудованные места (балконы на этажах).
- Отличное расположение: 10 минут от центра, тихий район
- Завтрак: шведский стол
- Бесплатный Wi-Fi
- Круглосуточная стойка регистрации
- Завтрак в номер
- Ежедневная уборка
- Общий лаундж / гостиная с телевизоромОтель "Петрозаводск". г. Петрозаводск
Отель "Илма". г. Петрозаводск
Отель "Ладога" 3*. г. Петрозаводск
Отель расположен в тихом районе города Петрозаводск, представляет собой трехэтажный отель с индивидуальным подходом к каждому гостю.
На первом этаже гостиницы располагается кафе, а также комфортабельный оздоровительный центр, в котором к услугам гостей бассейн, джакузи, турецкая парная и финская сауна.
Есть возможность посетить бассейн. Обратите внимание, что время посещения необходимо бронировать заранее. Для подтверждения брони с гостей отеля взимается предоплата в размере 50%. Будильник - администратор разбудит вас в нужное время, оздоровительный центр, кафе - без выходных с 8:00 до 22:00.
Двухместные номера СТАНДАРТ
гости отеля размещаются в чистых и уютных номерах площадью 23 кв.м., в которых одна или две раздельные кровати для размещения двух посетителей. Услуги и удобства: телевизор с плоским экраном, доступ к сети WI-FI, мини бар, сейф, телефон, утюг, рабочий стол, отопление, душ, туалет, фен. Завтрак включен в стоимость номера.Гостиница "Акватика". г. Петрозаводск
Отель "Сеурахуоне". г. Сортавала
Гостиница "Сортавала". г. Сортавала
Гостиница "Сортавала" - это спокойный и комфортный отдых в центре города Сортавала. Гостям предлагается 67 уютных номеров различных категорий, которые оборудованы по современным требованиям и оснащены кабельным телевидением с возможностью выбора из 35 каналов, холодильником, бесплатным Wi-Fi. Номера в «Сортавала» светлые, просторные и удобно меблированные. Профессионализм, вежливость, общение на английском и финском языках – основные качества персонала гостиницы. Туристические группы из России, Карелии и зарубежья, индивидуальные туристы и те, кто едет в город Сортавала в командировку – постоянные гости гостиницы.
В ресторане «Бульвар» на первом этаже гостиницы «Сортавала» вы можете позавтракать, а также заказать обед, ужин или банкет.
- Хорошее расположение: центр города;
- Ресторан; доставка еды и напитков в номер;
- Бесплатный Wi-Fi;
- Лифт;
- Круглосуточная стойка регистрации;
- Ежедневная уборка;
- Номера оснащены письменным столом, шкафом и телевизором с плоским экраномГостиница "Ладога". г. Сортавала
Отель "Golden Rose". г. Сортавала
Отели категории «Хит»
Отель "Фрегат" 4*. г. Петрозаводск
“Фрегат” – это современный двухэтажный отель бизнес-класса в центре Петрозаводска, столице Карелии, на живописном берегу Онежского озера. В шаговой доступности – все городские достопримечательности.
Отличительной особенностью отеля является его расположение: всего в двух минутах ходьбы находится причал, откуда можно отправиться на остров Кижи, где расположен известный всему миру государственный историко-архитектурный и этнографический музей-заповедник, являющийся Всемирным культурным и природным наследием «ЮНЕСКО». В результате реконструкции отель увеличил номерной фонд до 80 номеров и обновил интерьеры.
СЕРВИСЫ ОТЕЛЯ:
Время заезда c 15:00 / Время выезда 12:00
Ежедневная уборка номера включена в стоимость проживания
Круглосуточная стойка регистрации
Трансфер, заказ такси
Частная парковка
Room Service 24/7
Персонал говорит на русском и английском языках
Закрытая парковка
Завтрак "Шведский стол" включён в стоимость проживания
Скидка 10% на A la carte меню в ресторане
Настоящая гордость карельского отеля «Фрегат»
- лучший рыбный ресторан в Петрозаводске с панорамным видом на Онежское озеро. Северная свежая местная рыба, так как улов поставляется прямо с корабля. Беломорские мидии в винном соусе, стейк палтуса или зубатки, карпаччо из трески, испанский суп из морепродуктов, воздушные котлетки из щуки с ягодным соусом, филе трески с соусом из гребешка, уха по-карельски из трески и горбуши, мурманская камбала в чесночном масле. Также в меню есть и мясные блюда - жаркое из оленины с грибами - меню гостиничного ресторана продумано до мелочей.
НОМЕРА КАТЕГОРИИ "СТАНДАРТ"
Просторный номер площадью 22-24 кв. м. Вы можете выбрать 2 раздельные или одну двуспальную кровать, доп. место - под запрос.
В каждом номере есть: Рабочая зона, шкаф, спутниковое ТВ, телефон, сейф, мини-бар (за дополнительную плату), приветственная вода в бутылках, фен, центральная система вентиляции, Wi-Fi. В ванной комнате: Душ, фен, полы с подогревом, косметические наборы, тапочки.Отель "Piter Inn" 4*. г. Петрозаводск
Отель Piter Inn расположен в центре Петрозаводска, всего в 2 минутах ходьбы от центрального железнодорожного вокзала. К услугам гостей круглосуточный тренажерный зал, бесплатный Wi-Fi и круглосуточная стойка регистрации.
Отель предлагает 180 удобных современных номеров европейского уровня. Завтрак «шведский стол», обслуживание в номер круглосуточно, детская игровая комната, сауна - по предварительной брони, бесплатный тренажёрный зал (24/7) - круглосуточно. Прачечная/химчистка - заказ услуги на стойке регистрации, багажная комната - в день заезда/ выезда. Парковка - при наличии свободных мест.
НОМЕРА КАТЕГОРИИ "СТАНДАРТ"
Номер площадью 20-24 кв.м. Варианты размещения: одноместное/двухместное размещение с возможностью установки доп. места. Все номера оборудованы мини-холодильником, телефоном, цифровым ТВ, сейфом, индивидуальным кондиционированием и системой вентилирования помещений. В стандартном номере карельского отеля "Питер Инн" вы будете чувствовать себя комфортно. На ваш выбор две отдельные кровати или двуспальная кровать king size.
Гостям Карелии всегда рады в кафе Coffee Shop и ресторане баварской кухни Paulaner Petrozavodsk с собственной пивоварней. В кафе гостиницы можно заказать блюда европейской кухни, десерты, местные карельские настойки, карельский чай и кофе.
Paulaner
– ощутить подлинный вкус Баварии можно уже и в Петрозаводске! Ресторан от знаменитого немецкого бренда Paulaner, это знак качества во всём! В ресторане Paulaner с собственной пивоварней подают блюда баварской, местной и интернациональной кухни. Знаменитый бренд ведет свое начало из 17 века, когда мюнхенская пивоварня была впервые упомянута в официальных документах Баварии.
Сердце ресторана Paulaner — собственная пивоварня, на которой производится прекрасное пиво знаменитой одноименной баварской марки. Все сорта пенного напитка варятся на месте в строгом соответствии с немецким законом о чистоте пивоварения и только из натуральных ингредиентов - солод, хмель, дрожжи и воду.
Для тех, кто мечтает отведать местные национальные блюда, в ресторане гостиницы готовят карельские блюда из рыбы и мяса, а также знаменитые калитки.SPA-отель Карелия 4*. г. Петрозаводск
«Карелия» – единственный Spa-отель в Петрозаводске. Этот уютный отель европейского уровня расположен в парковой зоне набережной Онежского озера, на историческом месте основания города Петром I. Все 127 номеров различных категорий имеют балконы с видом на Онего и столицу Карелии город Петрозаводск.
Отель располагает уютными номерами различных категорий, оснащенными всем необходимым, чтобы вы чувствовали себя как дома. После насыщенного дня знакомства с достопримечательностями, поездок, общения с партнерами, в номере вам будет комфортно и уютно. Потрясающий панорамный вид из окон каждого номера на Онежское озеро, реку, парк и город, настроит вас на отдых. Предупредительный персонал исполнит любую просьбу и пожелание, чтобы пребывание в отеле доставило вам только приятные эмоции.
Гости гостиницы Карелия бесплатно посещают тренажерный зал, сауну и крытый бассейн 9х5 м и могут воспользоваться скидкой 10% на все услуги и товары спа-центра и бесплатно посетить аквазону (бассейн и сауну) с 8 до 11 утра. В спа-центре отеля «Карелия» есть всё необходимое, чтобы расслабиться, восстановить силы, уделить внимание красоте лица и тела. К услугам гостей: разнообразные релакс-программы, профессиональный тайский спа-массаж, классический, аюрведический и stone- массажи, восточные ритуалы в хаммаме, омолаживающие процедуры, маникюр и педикюр, услуги эстетической косметологии, сауны, солярий и многое другое. В данную гостиницу можно отправиться в настоящий Spa-тур и совместить комфортный отдых, восстановление сил и экскурсионную карельскую программу.
Завтрак по системе «шведский стол» включён в стоимость номера. Каждый день на завтрак предлагается более 30 блюд: каши, хлопья и мюсли, сосиски и бекон, блинчики, запеканки и омлеты, рыба, разнообразные салаты, свежие фрукты и овощи, мясные и сырные нарезки, супы, карельская выпечка, кофе и чай, молоко, йогурты, соки, карельские морсы и даже игристое вино. Скидка 10% на всё меню ресторана «Карелия» (кроме алкоголя, бизнес-ланчей, room service и кофе с собой);
Ресторан отеля предлагает большое меню карельской кухни, созданное по мотивам старинных карельских рецептов. Отель обладает всеми возможностями для проведения деловых мероприятий любой сложности и организации экскурсионного отдыха по всей Карелии. Персонал общается на русском, английском и финском языках.
А ещё в отель Карелия СПА можно приехать с домашними животными. Если вы планируете путешествие с четвероногим другом, не забудьте, пожалуйста, взять всё необходимое для его комфорта с собой (лоток, наполнитель, миски, корм и пр.).
Рядом с отелем находятся спортивные площадки, беговые и велодорожки, парк аттракционов. Театры, музеи, храмы, арт-галереи, торговые центры — в 5-10 минутах ходьбы от отеля Карелия в Петрозаводске.
ДВУХМЕСТНЫЕ НОМЕРА Стандарт
Однокомнатные двухместные номера TWIN с двумя односпальными кроватями и балконом: Количество номеров в отеле - 35 Площадь номеров - 15,8-16,3 кв.м Площадь санузла - 3,8 кв.м Вид на озеро (четные номера) Вид на город (нечетные номера).
Однокомнатные двухместные номера DBL с двуспальной кроватью и балконом: Количество номеров в отеле - 23. Площадь номеров - 15,8-16,3 кв.м Площадь санузла - 3,8 кв.м Вид на озеро (четные номера) Вид на город (нечетные номера).
Этот уютные номера отлично подойдут, если в деловой поездке вы хотите комфортно отдыхать после активного рабочего дня. Оснащение номера: односпальная кровать, шкаф/гардероб, багажная полка, рабочий стол, ванная комната с душем, плазменная панель (спутниковое TV), Wi-Fi, телефон, холодильник, фен. В номере есть индивидуальный набор косметических принадлежностей (шампунь, гель, мыло, зубной набор, шапочка для душа), халат, тапочки, комплект полотенец, дополнительное одеяло и подушка, средства по уходу за одеждой и обувью. С балкона открывается прекрасный вид на город или озеро.Гостиница "Северная" 4*. г. Петрозаводск
Отель расположен в самом центре города Петрозаводск, и это единственная гостиница Петрозаводска, которая является одновременно архитектурной исторической достопримечательностью города. Исторически еще с первой половины XX века гостиница “Северная” была центральной гостиницей Петрозаводска, и до сих пор она является одним из главных украшений города. Недавно в гостинице была проведена грандиозная реновация – обновлен интерьер, ресторана и номерного фонда и центрального холла.
Широкий выбор номеров, люксов и апартаментов. Есть номера специально для некурящих. Есть возможность заселиться вместе с домашним животным.
Удобства для гостей с ограниченными физическими возможностями.
Услуги: Завтрак - шведский стол, бесплатный Wi-Fi, круглосуточная стойка регистрации, ежедневная уборка, финская сауна, доставка еды и напитков в номер.
На территории отеля имеется банкомат и пунтк обмена валют.
Ресторан «Северный»
- один из старейших ресторанов Петрозаводска, его история перешагнула уже за полвека. Последняя реконструкция проведена в 2012 году - полностью обновлен интерьер ресторана, построена собственная пивоварня.
НОМЕРА КАТЕГОРИИ "СТАНДАРТ"
Комфортабельный однокомнатный номер с двуспальной (или двумя односпальными) кроватью. В просторных номерах есть кондиционер, рабочий стол и телевизор с плоским экраном, мини-холодильник, настольная лампа и бесплатный Wi-Fi с доступом в интернет. Возможно предоставление дополнительного места в виде евро-раскладушки, а также детской кроватки для детей до 3-х лет.Отель "Онежский замок" 3*+. г. Петрозаводск
Превосходное расположение: находится в Петрозаводске в центре города, на берегу Онежского озера, которое видно из окон отеля. До проспекта Ленина, где есть много музеев, кафе и ресторанов всего несколько минут ходьбы. Главная достопримечательность города - Онежская набережная начинается от порога гостиницы.
Интерьеры отеля «Онежский замок» вдохновлены древними рисунками народов Карелии, а в уютных номерах постелен деревянный пол, интерьер выполнен в теплом красном и белом тонах.
В гостинице открыт ресторан в загородном стиле, обставленный массивной деревянной мебелью. Блюда европейской, русской и карельской кухни подают со свежим разливным бочковым пивом и горячими напитками. По утрам для гостей сервируют завтрак «шведский стол».
Гостиница «Онежский замок» прекрасно подходит для знакомства с Петрозаводском, столицей Республики Карелия. До железнодорожного вокзала Петрозаводска — примерно 1,5 км.
Услуги отеля: Завтрак - шведский стол, бесплатный Wi-Fi, круглосуточная стойка регистрации, отдельная парковка, ежедневная уборка, сауна и купель.
ДВУХМЕСТНЫЕ НОМЕРА
Площадь номера "СТАНДАРТ": 20 м.кв. Скошенные потолки и мансардные окна, экологичные ткани и дизайн интерьера в национальном карельском стиле создают особую атмосферу комфорта и уюта. Номера оснащены двумя раздельными односпальными кроватями, прикроватными тумбочками, платяным шкафом, рабочим столом, вешалкой с багажным отделением и зеркалом, бра, ЖК-телевизор с кабельным телевидением, мини-холодильником, чайником, телефоном, бесплатным WI-FI, отдельной ванной комнатой с душем (фен, полотенца, шампунь-гель, жидкое мыло).
Есть возможность размещения третьего человека (под запрос).Бутик-отель "13 Стульев". г. Петрозаводск
Гостиница "Пийпун Пиха". г. Сортавала
Отличное расположение: центр города, близость к архитектурным достопримечательностям города
Услуги:
- Завтрак: континентальный, шведский стол;
- Ресторан, бар, кофейня; принадлежности для барбекю;
- Бесплатный Wi-Fi;
- Круглосуточная стойка регистрации;
- Ежедневная уборка;
- Сауна.
Удобства: терраса, телевизор, собственная ванная комната с душем, биде и феном, Room Service, кабельное телевидение – 60 каналов, выделенная линия Интернет + Wi-Fi, туалет, телефонГостиница "Ласточкино гнездо". г. Сортавала
Расположение:
В 10 минутах ходьбы от исторического центра города и в 7 минутах от железнодорожной станции "Сортавала".
Территория и инфраструктура:
Здание отеля, площадью более 1000 квадратных метров, представляет собой трехэтажный старофинский особняк 1939 года постройки, который на сегодняшний день является памятником архитектурного наследия Финской губернии. На данный момент фасад и территория отеля продолжают благоустраиваться.
На территории отеля есть свой закрытый двор, который также используется как парковка для автотранспорта гостей.
Размещение:
Номерной фонд отеля составляет 18 номеров (средняя площадь примерно 20 кв.м):
- 12 стандартных двухместных;
- 6 полулюкс.
В 10 номерах предусмотрена возможность установки дополнительного спального места. Номера имеют вид во двор и вид на Рускеальский экспресс (знаменитый ретро-поезд).
В номерах: двухспальные кровати категории кинг-сайз (160×200), шкаф, прикроватные тумбы, прикроватные бра, письменный стол, стул, смарт-тв, чайная станция, холодильник. Ванная комната: ванна, в некоторых номерах душ, раковина, унитаз, зеркало, фен, косметика для душа, набор полотенец. Во всех номерах и ванных комнатах полы с подогревом. Во всех номерах есть световые зоны. На всей территории отеля предоставляется бесплатный wi-fi.
Питание:
Завтрак организуется в гостинице.
Тип завтрака: питание вы получаете в ланч-боксах и можете позавтракать в своем номере.Отель "Kaunis". г. Сортавала
Отели категории «Экстра»
Отель "Саквояж" 4*. г. Петрозаводск
Отель располагается в историческом и культурном центре столицы Карелии – Петрозаводска, в 7 минутах ходьбы от Онежского озера. Расстояние от отеля до железнодорожного вокзала Петрозаводска составляет 2 км, а до международного аэропорта Петрозаводска — 18 км. К услугам гостей бесплатный Wi-Fi. Гостиница «Саквояж» отличается спокойной камерной атмосферой и уютными комфортными номерами, где есть все удобства. Персонал отеля внимательно относится к каждому гостю и использует индивидуальный подход.
Завтрак предлагается по системе «Шведский стол».
Уютные и комфортные 23 номера со всеми удобствами. Удобные кровати, плазменный телевизор, отдельный санузел, мини холодильник. Ресепшен 24/7, Wi-Fi бесплатно, финская сауна в отеле. Вечерний чай кофе с кондитерскими изделиями бесплатно. Наличный и безналичный расчет, оформление всех необходимых документов. Для вашего удобства на территории карельского отеля «Саквояж» предусмотрена частная парковка с видеонаблюдением. Здесь вы сможете бесплатно оставить свой автомобиль на все время пребывания в гостинице.
В вашем распоряжении велосипеды на любой вкус и детские самокаты - для неспешной прогулки, для динамичной езды или вечерней тренировки.
ДВУХМЕСТНЫЕ НОМЕРА
Номер для двух человек с одним доп. местом. В номере – две односпальные или одна большая двуспальная кровать с ортопедическим матрасом, шкаф для одежды, стулья, чайник, прикроватные тумбочки, удобная рабочая зона, зона отдыха, светильник, настольные лампы, телевизор с плоским экраном - цифровое ТВ, бесплатный WI-FI - интернет, большое зеркало, мини-холодильник. Возможна организация дополнительного спального места. Внешняя территория и вид из окон: вид на город и вид в тихий двор.
Ванная комната: с бесплатными туалетными принадлежностями, раковина, душевая кабина, санузел, тапочки, банные полотенца, гигиенические и косметические средства.Отель "Cosmos" 4*. г. Петрозаводск
Превосходное расположение: центр города Петрозаводска, первая линия Онежского озера. Ресторан с панорамным видом.
Все 103 номера европейского уровня обставлены итальянской мебелью и оснащены необходимыми удобствами. Услуги: Завтрак - шведский стол, бесплатный Wi-Fi, круглосуточная стойка регистрации, ежедневная уборка, фитнес-центр и сауна. Целебный пар сауны и комфортное купание в мини-бассейне помогут вам ощутить подъём сил и прилив жизненной энергии. Захватывающие виды из окон гостиницы, авторская кухня Карелии, SPA и тренажерный зал. Pet-friendly.
ДВУХМЕСТНЫЕ НОМЕРА Стандарт Cosmos Petrozavodsk Hotel
Комфортабельные номера рассчитанные на 2 человека, ~17-21 кв.м, где есть всё необходимое и даже больше. Двуспальная кровать, или две раздельные, с ортопедическим матрасом и меню подушек. Некоторые номера данной категории являются смежными. В номере: бесплатный интернет, плазменный телевизор & спутниковое ТВ, рабочее письменное место, платяной шкаф & гардероб, мини-бар, индивидуальный сейф, фен, косметический набор, банные полотенца, тапочки, душевая кабина и система кондиционирования — здесь всё предусмотрено для удобства.
Проведите время с близким человеком в номере с прекрасным видом на Петрозаводск. В некоторых номерах данной категории есть лоджия. Наличие лоджии не гарантировано.Отель "Прионежский". г. Петрозаводск
Отель "Белые ночи". г. Сортавала
.jpg)
.jpg)
Внимание:
- На данный тур предусмотрена рассадка в автобусе!
- Фирма оставляет за собой право вносить некоторые изменения в программу тура, менять очерёдность предоставления услуг, без уменьшения общего объема.
- В осеннее-весенний и зимний периоды, из-за короткого светового дня, в исключительных случаях, посещение некоторых экскурсионных объектов может происходить в темное время суток.
- При группе до 18 человек предоставляется микроавтобус Mercedes Sprinter или аналог. При группе более 18 человек предоставляется транспорт на 44 и более мест - Mercedes, Man, Neoplan, Setra, Yutong, Volvo, Scania, Temsa, Hyundai или аналог.
- Фирма не имеет возможности влиять на задержки, связанные с пробками на дорогах, действиями и мероприятиями государственных органов, в том числе органов ГИБДД, дорожными работами, а так же на любые другие задержки, находящиеся вне разумного контроля фирмы.
Загрузка комментариев...
