Круиз на Валаам и Кижи - 5 дней,
теплоход "Дмитрий Фурманов"
Круиз по маршруту "Санкт-Петербург - Шлиссельбург (Крепость Орешек) - Мандроги - Кижи - Валаам - Санкт-Петербург" на теплоходе "Дмитрий Фурманов" (5 дней / 4 ночи)
Даты круиза: 16.05. - 20.05.2022
Круиз "Санкт-Петербург - Мандроги - Кижи - Валаам - Санкт-Петербург" (5 дней / 4 ночи)
Маршрут круиза
День 1 – Санкт-Петербург и Шлиссельбург
Посадка на теплоход
Регистрация на борту теплохода за 2 часа до отправления.
Посадка, отправление в рейс. Ужин на теплоходе.
Шлиссельбург (Крепость Орешек). Орешек — живописная крепость, расположенная на острове. Эти многовековые башни и стены пережили множество боев. В ходе Великой Отечественной войны эта крепость сыграла ключевую роль: в течение 500 дней оборонявшие ее солдаты не давали немецким войскам сомкнуть кольцо блокады Ленинграда. В начале 1943 года Шлиссельбург был освобожден. Через него проходили составы с продовольствием, этот путь наряду с Дорогой жизни позволил Ленинграду продержаться до снятия блокады.
Сегодня Орешек — музей, где сочетаются древность и современность. Крепкие стены, полуразрушенная церковь и памятники солдатам, погибшим в годы Великой Отечественной войны.
Экскурсионное обслуживание (входит в стоимость):
- Пешеходная экскурсия в Крепость Орешек.День 2 – Мандроги
Мандроги — маленькая деревня на берегу Свири, расположенная между Ладожским и Онежским озерами. Мандроги — одна из популярных стоянок в круизах по Карелии. У туристов здесь есть выбор: они могут остаться на берегу, попробовать местные пирожки и шашлыки. А могут отправиться на экскурсию в стилизованную русскую деревню, с нарядными домами, конюшней, ремесленными мастерскими и необычным музеем. Мандроги — маленькая деревня, ее запросто можно обойти во время стоянки теплохода. Но если хотите, вас провезут на настоящей упряжке. Кстати, есть в Мандрогах и конюшня, где можно покормить животных, погладить и покататься верхом. Любят туристы и Ремесленную слободу, где вы можете понаблюдать, как работают мастера: отливают свечи, лепят из глины, плетут из бересты и делают украшения с использованием цветов. Есть здесь и музыканты, которые играют на старинных инструментах. Но самое популярное место в Мандрогах — это Музей водки, где собрано около 3 000 экспонатов! Желающие могут здесь продегустировать разные виды крепких напитков и даже приобрести понравившиеся. А вот юные путешественники любят «Лукоморье», остров сказок, на который гости деревни добираются на пароме. На острове стоят деревянные статуи знаменитых героев и живут в специальных вольерах животные: от баранов и коз до енота и даже песца! "
«Зелёная стоянка». Пикник-шашлык под открытым небом. Свободное время для прогулки по деревне. Посещение ремесленной слободы.
Факультативно, за доп плату: обзорная экскурсия по деревне с посещением музея водки (дегустация), стрельба по тарелкам, катание на лошадях, русская баня.День 3 – Кижи
Кижи — остров в Онежском озере, который знаменит своим музеем под открытым небом. Кижи не случайно называют жемчужиной Карелии. Этот небольшой остров привлекает туристов не только со всей России, но и из других стран. Одна из особенной Кижей — изолированность, попасть сюда можно на вертолете или по воде. Кижи традиционно входят в большинство круизов по Карелии, а на непродолжительную экскурсию можно отправиться из Петрозаводска.
Кижи — музей под открытым небом, где собрано 68 построек, многие из них внесены в список наследия ЮНЕСКО. Визитная карточка острова — знаменитые многоглавые церкви, построенные без единого гвоздя. Сейчас сложно в это поверить, но всего лишь столетие назад церкви Кижей были белыми — как классические храмы Ярославля. Во время реставрации дерево решили не покрывать никакой краской, чтобы сохранить естественную красоту. Если вы думаете, что на острове только две достопримечательности, вы ошибаетесь. Здесь стоит множество архитектурных памятников, которые будто переносят в таинственный для нас мир Заонежья.
Среди них — один из древнейших деревянных храмов в нашей стране: церковь Воскрешения Лазаря. При том, что остров сравнительно небольшой, он удивляет разнообразием экскурсий. Вы можете уделить внимание главным достопримечательностям острова или пройтись по территории деревень, которые позволяют взглянуть на быт северных крестьян. Или же больше узнать о лодках-кижанках, которые строили местные мастера. Крепкие устойчивые лодки для них, живших посреди огромного Онежского озера, были необходимостью. Слава о кижанках быстро разнеслась по округе, и сюда стали приезжать за чудо-лодками.
Варианты экскурсионного обслуживания (входят в стоимость, по выбору туриста):
1 ВАРИАНТ: обзорная пешеходная экскурсия по государственному историко-архитектурному музею «Шедевры острова Кижи»;
2 ВАРИАНТ: пешеходная экскурсия «Деревни острова Кижи».
Факультативно, за доп плату (вместо основной): пешеходная экскурсия «Кижская гавань».День 4 – Валаам
Валаам - "Северный Афон", уникальный архипелаг островов с одним из центров духовности Руси и незабываемой северной природой. Валаам вырастает из Ладоги темно-серыми, поросшими мхом кубастыми габбродиабазовыми скалами. Когда-то давно уровень воды в озере понизился, и оно явило миру прекрасный, уникальный по своим природным и климатическим условиям остров. По преданию, еще апостол Андрей Первозванный установил здесь каменный крест, освятивший это место и предопределивший его судьбу, как неразрывно связанную с христианством и монашеством
Варианты экскурсионного обслуживания (входят в стоимость, по выбору туриста):
1 ВАРИАНТ: Пешеходная экскурсия по Центральной усадьбе Спасо-Преображенского монастыря, проезд между Никоновской и Монастырской бухтами на теплоходе типа «ОМ»;
2 ВАРИАНТ: Пешеходная экскурсия «Связь времен», проезд между Никоновской и Монастырской бухтами на теплоходе типа «ОМ»;
3 ВАРИАНТ: Пешеходная экскурсия «По скитам Валаама»;
4 ВАРИАНТ: Пешеходная экскурсия «Скалистый берег».День 5 – Санкт-Петербург
Ориентировочно в 09:00 - прибытие
Прибытие теплохода. Континентальный завтрак.
Окончание круиза, прощание с теплоходом и его командой. До свидания!
Время прибытия/отъезда может незначительно отличаться. Маршруты могут быть изменены.
До- и после круизную программу мы предлагаем по запросу.
Стоимость путевки на круиз на 1 человека (руб.)
| Размещение и характеристика мест | Цена одного места с питанием (руб.) | |
| взрослый | детский | |
| ШЛЮПОЧНАЯ ПАЛУБА | ||
| ЛЮКС (2-местная каюта +2 доп.места) | 93 690 | - |
| Полулюкс с балконом А (+2 доп.места) | 88 890 | - |
| Полулюкс с балконом Б (+1 доп.места) | 79 290 | - |
| 1-местная каюта А1 | 64 890 | - |
| 2-местная 1-ярусная каюта А2(I) | 51 990 | 44 192 |
| СРЕДНЯЯ ПАЛУБА | ||
| 2-местная 1-ярусная каюта А2(II) | 50 390 | 42 832 |
| 2-местная 1-ярусная каюта в кормовой части А2(III) | 47 990 | 40 792 |
| ГЛАВНАЯ ПАЛУБА | ||
| 2-местная 1-ярусная каюта А2(III) | 47 990 | 40 792 |
| НИЖНЯЯ ПАЛУБА | ||
| 2-местная 1-ярусная каюта А2н (+2 доп.места) | 47 990 | 40 792 |
| 4-местная 2-ярусная каюта А4н | 35 190 | 29 912 |
| Ребенок без предоставления отдельного спального места и питания, до 5 лет | Бесплатно | |
В стоимость круизов входит:
- размещение в каютах;
- постельные принадлежности;
- питание, в т.ч. ужин в день отправления и завтрак в день прибытия;
- экскурсионное обслуживание;
- развлекательная программа.
В стоимость круизов не входит:
- дополнительная страховка (по желанию);
- проезд до места посадки на теплоход и от места высадки.
- напитки и закуски в барах, телефонные переговоры, посещение сауны, дополнительные экскурсии согласно программе круиза, прочие дополнительные услуги на борту теплохода.
Информация
- Доплата для иностранных туристов (кроме граждан Армении, Киргизии, Белоруссии и Казахстана) в круизах с посещением Кижей – доплата за круиз 800 рублей с человека.
- Детские цены действуют для возраста до 14 лет (включительно), детский возраст фиксируется на день начала тура. Скидка на ребенка предоставляется при размещении в стандартных каютах, где места продаются по полной стоимости без дополнительных скидок (за верхнее или за дополнительное место).
- Первой услугой по питанию является завтрак, если теплоход отправляется в рейс до 11:00 (в последний день завтрак предусмотрен во всех рейсах, независимо от времени прибытия). Обед предусмотрен: в первый день круиза, если отправление до 14:30 (вкл), в последний день круиза, если прибытие после 14:30 (вкл). Первой услугой по питанию является ужин, если теплоход отправляется в рейс с 15:00. В последний день ужин предусмотрен в рейсах со временем прибытия позже 18:00.
- По запросу мы предлагаем авиаперелёты.
- Некоторые услуги и удобства предоставляются за отдельную плату.
- Пред- и послекруизные программы (с проживанием в гостиницах) – мы предлагаем по запросу.
- Некоторые каюты одинаковой категории могут немного различаться по размеру.
- Комфортные просторные каюты, в которых нельзя курить.
Скидки и специальные предложения
СКИДКА ПОСТОЯННОГО КЛИЕНТА — 3%
Данная скидка не предоставляется (не суммируется) вместе с другими скидками.
РАЗМЕЩЕНИЕ НА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ МЕСТАХ
- Дети до 5 лет (включительно) принимаются бесплатно без предоставления отдельного спального места и питания при размещении в каюте любой категории.
- При размещении на дополнительном месте верхнего расположения (откидная полка) в каютах категории "2-местная 1-ярусная каюта А2н" на нижней палубе скидка - 15% от стоимости основного места.
- При размещении на дополнительных местах (двуспальный диван) в каюте категории "Люкс" скидка - 60% от стоимости основного места.
- При размещении на дополнительном месте верхнего расположения (откидная полка) в каютах категории "2-местная 1-ярусная каюта А2(II)" на средней палубе (№ 313-324) скидка - 40% от стоимости основного места.
- При размещении на дополнительных местах (двуспальный диван) в каютах категории "Полулюкс с балконом А", "Полулюкс с балконом Б" скидка - 40% от стоимости основного места.
- Доплата за 1-местное размещение в двухместных каютах категории "А2(III)", "А2(II)" и "А2(I)" + 80% от стоимости второго места.
- Минимальная оплата за круиз в каютах категории "Полулюкс с балконом А", "Полулюкс с балконом Б" и "Люкс" за 2-х человек, даже при 1-местном размещении.
- Доплата за 1-местное размещение в двухместных каютах на нижней палубе + 100% от стоимости второго места.СКИДКА ИМЕНИННИКУ — 10%
Предоставляется только имениннику при размещении на основном месте и совпадении даты рождения со временем круиза +/– 5 дня до и после. Не предоставляется вместе с другими видами скидок и акций, кроме сезонной скидки.
СКИДКА МОЛОДЕЖЕНАМ — 10%
Предоставляется самим молодоженам, а также их друзьям и родственникам на рейсы с отправлением в течение одного календарного года со дня заключения брака и только на основные места. Скидка друзьям и родственникам молодожёнов действует только в случае, если они путешествуют вместе с молодожёнами (в одном рейсе). Для получения скидки нужно предъявить справку о подаче заявления в органы ЗАГС или оригинал (копию) свидетельства о заключении брака. Скидка не предоставляется вместе с другими скидками и акциями, кроме сезонной скидки.
СКИДКА "СОБЫТИЕ" — 10%
Предоставляется парам, у которых юбилей свадьбы кратный 5-ти годам. Скидка действует в течение всего года только на основные места и только для этой пары, если они путешествуют вместе. Для получения скидки нужно предъявить оригинал (копию) свидетельства о заключении брака. Скидка не предоставляется вместе с другими скидками и акциями, кроме сезонной скидки.
СКИДКА СОТРУДНИКАМ СИЛОВЫХ ВЕДОМСТВ — 10%
Предоставляется сотрудникам силовых ведомств и членам их семей на основные места, если сотрудник путешествует вместе с семьей (в одном рейсе) при предъявлении подтверждающих документов. Не суммируется с другими видами скидок и акций, кроме сезонной скидки.
ГРУППОВАЯ СКИДКА
– 5% – группам 10 – 15 человек;
– 7% – группам 16 – 30 человек;
– 9% – группам 31 – 50 человек;
– 10% – группам более 51 человека.
* групповые скидки не предоставляются вместе с другими видами скидок и акций, кроме скидок за размещение и сезонной скидки и скидки.АКЦИЯ «ДЕТИ БЕСПЛАТНО»
При оплате 2-х основных мест дети до 14 лет (включительно) на дополнительном месте путешествуют бесплатно.
*Данная акция не суммируется с другими акциями, специальными предложениями и скидками (в том числе со скидкой постоянного клиента), действующими на указанные рейсы в указанный период. При этом акция не отменяет сезонную скидку.
Все заявленные скидки действуют только на стоимость самого круиза и не распространяются на дополнительные услуги.
Теплоход «Симфония севера» («Дмитрий Фурманов»)
«Симфония севера» («Дмитрий Фурманов») - четырехпалубный комфортабельный пассажирский теплоход проекта 302, построен в 1983 году на судоверфях в Германии. Интерьеры судна частично обновлены в 2017 году. Теплоход оснащен современным навигационным оборудованием и развивает скорость до 25,5 км/ч.
Теплоход-пансионат, сертификат соответствия №РОСС RU.У073.МО2643
Технические характеристика теплохода:
- Ремонт: 2017 г.
- Частичная реновация: 2022 г.
- Тип конструкции: 302
- Длина: 129,1 м
- Ширина:16,7 м
- 5 палуб: нижняя, главная, средняя, шлюпочная, солнечная
- Сервис: 2 ресторана, 1 бар, кухня: европейская и русская, салон, ресепшен, прачечная, сауна, сувенирный магазин, концертный зал, бортовой врач, гладильная.
- Электричество на борту: 220 В
- Валюта на борту: наличный расчет, Рубль, VISA, MasterCard
- Язык обслуживания: русский, английский
- Вместимость: 300 человек
| Люкс с балконом | 1 каюта | 421 | Шлюпочная | Доп. место +2 | 1 окно 2 двери-окно | |
| Полулюкс с балконом А | 8 кают | 408, 410, 412, 413, 414, 419, 420, 422 | Шлюпочная | Доп. место +2 | 1 окно 1 дверь-окно | |
| Полулюкс с балконом Б | 6 кают | 409, 411, 415-418 | Шлюпочная | Доп. место +1 | 1 окно 1 дверь-окно | |
| 1-местная каюта | A1 | 10 кают | 437-446 | Шлюпочная | Доп. место - | 1 окно |
| 2-местная каюта Комфорт | А2 | 14 кают | 349-362 | Средняя | Доп. место - | 1 окно |
| 2-местная каюта | А2(I) | 8 кают | 401-407, 423 | Шлюпочная | Доп. место - | 1 окно |
| 2-местная каюта | А2(II) | 36 кают | 313-348 | Средняя | Доп. место +1 № 313-324 | 1 окно |
| 2-местная каюта | А2(III) | 38 кают | 207-236 / 305-312 | Главная / Средняя | Доп. место - | 1 окно |
| 2-местная каюта | A2н | 6 кают | 103, 104, 107, 108, 111, 112 | Нижняя | Доп. место +2 | 2 иллюминатора |
| 3-местная 2-ярусная каюта | A3н | 6 кают | 101, 105, 106, 109, 110, 113 | Нижняя | Доп. место +1 | 2 иллюминатора |
| Питание на борту: | Полный пансион, состоящий из: завтрака, обеда и ужина. | |||||
| Включенные экскурсии: | Экскурсии по городу / береговые экскурсии в портах с входными билетами. Программы круиз До и после по запросу за дополнительную плату. | |||||
| Оснащение кают | - Все каюты на теплоходе оснащены: душ, туалет, раковина, кондиционер, фен, холодильник, радио, телевизор с кабельным и спутниковым вещанием, индивидуальный плед. В день заезда на каждого гостя предусмотрена бутылка питьевой воды. - В каютах категорий «Люкс», «Полулюкс с балконом А» и «Полулюкс с балконом Б» для максимального отдыха предусмотрены: банные халаты, маски для сна, тапочки, набор посуды и столовых приборов, чайная пара, бутилированная вода и «приветственный набор» (игристый напиток и фрукты), сейф, телефон для внутреннего пользования и капсульная кофемашина. | |||||
Услуги на борту теплохода:
- Рестораны «Волга» и «Кама»;
- Панорамный бар;
- Кофейня;
- Детский клуб;
- Широкоформатный кинотеатр;
- Фитнес-флот;
- Мастерская «Самоделкино»;
- Игровое поле на верхней палубе;
- Конференц-зал;
- Сауна;
- Гладильная комната;
- Сувенирный киоск;
- Пункт проката;
- Медицинский пункт;
- Солярий на свежем воздухе;
- Спутниковое телевидение;
- Бесплатный Wi-Fi в баре.
Теплоход «Симфония севера» («Дмитрий Фурманов») относится к категории судов с повышенным уровнем комфортности.
Но, помимо габаритов, «Симфония севера» («Дмитрий Фурманов») обладает особенностями, которые выделяют его среди других российских теплоходов!
Услуги и каюты на речном теплоходе «Симфония севера» («Дмитрий Фурманов»):
Ресторан "Кантеле"
Ресторан «Кантеле» (музыкальный струнный щипковый инструмент Кантеле популярен у карелов, вепсов, финнов и ингерманландцев) - расположен на шлюпочной палубе. Сервируется русская и европейская кухня, из панорамных окон ресторана открываются замечательные виды речного пейзажа. Вечером после ужина здесь работает бар и выступает кавер-группа.
Ресторан "Калевала"
Ресторан «Калевала» (карело-финский поэтический эпос, состоящий из рун) - расположен на корме средней палубы теплохода Симфония севера. В ресторане вас ждут изысканные блюда как европейской, так и северной русской кухни полной гастрономического удовольствия от нашего шеф-повара. Панорамные окна позволяют получать удовольствие не только от блюд, но и мимо проплывающих речных пейзажей.
Панорамный бар "Клюква" & Библиотека русской литературы
Панорамный бар Клюква - находится на шлюпочной палубе, это уютное место, где можно посидеть с чашкой кофе, бокалом вина или коктейлем. Здесь вечерами - до и после ужина - для вас будет играть музыка в стилях лаунж, джаз и блюз. Совместите удовольствие речного путешествия с великолепным сервисом теплохода Симфония севера.
Библиотека русской литературы - для любителей провести время за книгой работает библиотека русской литературы. В нее входит коллекция книг классических русских авторов. Вы просто можете взять понравившуюся книгу и вернуть ее на место, когда прочтете.
А если какая-то книга особенно вам полюбилась, ее можно приобрести для себя и увезти домой.Кофейня "Ягель"
Кофейня - расположилась на носу теплохода на средней палубе. Здесь готовят ароматный кофе, приготовленный профессиональными бариста и подается свежая выпечка. Приятный бонус судна Симфония севера - кофейня расположена таким образом, что из ее панорамных окон по ходу судна можно легко наблюдать за проплывающими мимо речными пейзажами. Это уютное и тихое место.
Открытая шлюпочная палуба & Игровое поле на солнечной палубе
Открытая солнечная палуба – где можно принять солнечные ванны, позагорать или просто провести время на открытом воздухе, для гостей предоставляются шезлонги и уличные столики.
Игровое поле на шлюпочной палубе - целое игровое поле на верхней палубе теплохода. Здесь можно воспользоваться гигантскими шахматами, напольными шашками. Также на игровом поле можно будет сыграть и в «шаффлбоард» – увлекательную и простую игру на размеченном поле с использованием специальных киев и шайб. С солнечной палубы теплохода "Симфония севера" открываются великолепные виды солнечных восходов и закатов. Часто именно здесь ранним утром проводится бодрящая гимнастика.Рецепция & Сувенирный киоск
Стойка информации - расположена на главной палубе. Здесь вы можете задать дирекции круизы все интересующие вас вопросы, приобрести дополнительную экскурсию.
Сувенирный киоск – привезти с собой памятный подарок, или приобрести что-то необходимое в путешествии можно в сувенирном киоске. Часы работы уточняйте у дирекции круиза.Конференц-зал & Концертный зал & Широкоформатный кинотеатр
Концертный зал – место, где гости могут принять участия в развлекательной программе, предлагаемой в течение дня, а вечером посетить вечерний концерт, после чего концертный зал превращается в место, где проводится дискотека.
Широкоформатный кинотеатр - чтобы посмотреть любимый фильм на большом экране, не надо ждать ближайшего города или возвращения домой. Два больших экрана в одном кинозале, свобода выбора и возможность смотреть фильмы всей семьей или компанией с разными вкусами. Ведь одновременно на двух экранах можно смотреть разные фильмы.Детский клуб "Олюшка" & Мастерская "Самоделкино"
Детский клуб "Олюшка" - одно из самых любимых мест маленьких туристов это детский клуб с различными играми. Здесь можно даже оставить ребенка на несколько часов - за ним присмотрит няня-аниматор.
Мастерская "Самоделкино" - круиз отличная возможность научиться чему-то новому. Благодаря мастер-классам вы сможете сделать сувенир своими руками. В один день проходят по несколько мастер-классов, поэтому каждый сможет выбрать занятие по своей душе и сделать свой шедевр под чутким руководством мастера.
Главные ценности мастерской – ручная работа, неповторимость и…конечно же, красота!Гладильная комната & Титан
Гладильная комната на речном судне Симфония севера находится в центре главной палубы. Для пассажиров предоставляются утюги и гладильные столы, которыми можно воспользоваться совершенно бесплатно.
Титаны с горячей водой - на главной, средней и шлюпочной палубах. Пожалуйста, не допускайте детей до крана с горячей водой, будьте осторожны в использовании. Обязательно ознакомьтесь с инструкцией использования титаном.Медицинский пункт & Сауна & Фитнес-флот
Медицинский пункт - на каждом теплоходе работает квалифицированный судовой врач, на судне Симфония севера кабинет доктора расположен на главной палубе.
Сауна – в списке услуг теплохода – пансионата есть возможность посетить настоящую сауну. Услуга оплачивается дополнительно. Сауна расположена на главной палубе.
Находясь в речном круизе, не меняйте свой образ жизни и продолжайте занятия спортом. А может быть, вы всегда хотели попробовать заняться фитнесом, но для этого не было времени и возможности? Тогда сейчас все для вас – все рядом. Мы предлагаем ежедневные занятия от профессионального фитнес-инструктора. Все современные направления: йога, pilates, step, body sculpt, ABS, flex, zumdance, bellydance и другие.Каюта Люкс с балконом
№ 421 шлюпочная палуба ~37,6 м²Двухместная двухкомнатная каюта со всеми удобствами, расположенная на шлюпочной палубе ~37,6 м² включая балкон ~9 м².
В самой комфортабельной каюте теплохода Северная симфония:
Гостиная: одно открывающиеся панорамное окно, стеклянная дверь в пол с выходом на балкон, плазменный телевизор со спутниковым приемом каналов, мягкий мебельный гарнитур и кресла для отдыха. Платяной шкаф-купе, сейф, светильники, вешалка для верхней одежды. Кухонный гарнитур, мини-холодильник, журнальный стол, набор посуды и столовых приборов, капсульная кофемашина Bosch Tassimo (одна чашка кофе на человека – в подарок).
Спальня: одно открывающиеся панорамное окно, стеклянная дверь в пол с выходом на балкон. Одна двуспальная кровать, прикроватная тумба и столик, пуф, плазменный телевизор со спутниковым приемом каналов, зеркало и пенал.
Ванная комната: банные халаты, фен, маски для сна, тапочки, раковина, душевая кабина с гидромассажем, туалет. Туалетные принадлежности (шампунь, гель для душа, мыло) пополняются ежедневно, смена полотенец - один раз в три дня или по запросу.
Система раздельного климат-контроля: отдельно для гостиной и спальни. Встроенная климатическая система состоит из нескольких частей – блока управления, регуляторов-датчиков температуры, отопительного элемента и кондиционера.
Также к услугам туристов в каюте: телефон внутренней связи, бортовое радио, косметика для душа, туалетные принадлежности, щетка для одежды, плед для каждого пассажира. Питьевая вода и «приветственный набор» (игристый напиток, фрукты), мини-бар (за доп. плату), розетки 220 V.
Индивидуальный балкон с мебелью для отдыха, столиком и стульями отгорожен непрозрачной мобильной стенкой от соседней каюты.
Каюты рассчитаны на размещение от двух до четырёх пассажиров (на доп. местах).
Уборка кают производится ежедневно.Каюты Полулюкс А с балконом
№ 408, 410, 412, 413, 414, 419, 420, 422 шлюпочная палуба от ~26,4 до ~28,7 м²Комфортабельные двухместные современные каюты увеличенной площади со всеми удобствами, расположенные на шлюпочной палубе. Площадь кают от ~26,4 до ~28,7 м² (включая балкон от ~6,8 до ~9 м²).
В отремонтированных каютах – одна двуспальная кровать (при необходимости кровати раздвигаются), дополнительные места (раскладывающийся двуспальный диван), платяной шкаф, прикроватные тумбы, туалетный столик, пуф/кресло, при входе вешалка для верхней одежды, мини-холодильник, бортовое радио, плед для каждого туриста, сейф, фен, плазменный телевизор с кабельным и спутниковым вещанием, щетка для одежды, розетки 220 V, обзорное открывающиеся окно, большая прозрачная стеклянная дверь с выходом на персональный балкон. Индивидуальный балкон с шезлонгом, столиком и стульями отгорожен непрозрачной мобильной стенкой от соседней каюты.
Душ & WC – небольшой отдельный санузел: туалет, раковина и отдельная душевая кабина. Туалетные принадлежности (шампунь, гель для душа, мыло) пополняются ежедневно, а также производится смена полотенец.
Встроенная климатическая система состоит из нескольких частей – блока управления, регуляторов-датчиков температуры, отопительного элемента, кондиционера.
Также к услугам пассажиров в каютах: косметика для душа, банные халаты, маски для сна, тапочки, набор посуды и столовых приборов, чайная пара, питьевая вода и «приветственный набор» (игристый напиток, фрукты). Мини-бар (за доп. плату), капсульная кофемашина Bosch Tassimo (одна чашка кофе на человека – в подарок).
Каюты рассчитаны на размещение от двух до четырёх пассажиров.
Уборка кают производится ежедневно.Каюты Полулюкс Б с балконом
№ 409, 411, 415, 416 - 418 шлюпочная палуба от ~19,4 до ~21,8 м²Двухместные комфортабельные каюты увеличенной площади со всеми удобствами, расположенные на шлюпочной палубе в центре теплохода Симфония севера. Площадь кают от ~19,4 до ~21,8 м² (включая балкон от ~4,8 до ~6,8 м²).
В современных каютах: одна двуспальная кровать (при необходимости трансформируется в две односпальные кровати), 2 прикроватные тумбы, диван-кушетка, сейф, стол, банкетка, мини-холодильник, бортовое радио, при входе вешалки для верхней одежды и платяной шкаф, фен, плед для каждого пассажира, плазменный телевизор с кабельным и спутниковым вещанием, розетки 220 V.
Ванная комната – небольшой отдельный санузел: туалет, раковина и душевая кабина. Туалетные принадлежности (шампунь, гель для душа, мыло) пополняются ежедневно, а также производится смена полотенец.
Встроенная климатическая система состоит из нескольких частей – блока управления, регуляторов-датчиков температуры, отопительного элемента, кондиционера.
Открывающиеся обзорное панорамное окно, стеклянная балконная дверь в пол на персональный балкон с мебелью для отдыха.
Также к услугам пассажиров в каютах: косметика для душа, банные халаты, маски для сна, тапочки, набор посуды и столовых приборов, чайная пара, питьевая вода и «приветственный набор» (игристый напиток, фрукты). Мини-бар (за доп. плату), капсульная кофемашина Bosch Tassimo (одна чашка кофе на человека – в подарок).
Возможно размещение третьего человека на дополнительном спальном месте (односпальная кушетка-диван).
Уборка кают производится ежедневно.Одноместные каюты А1
№ 437 - 446 шлюпочная палуба от ~6,2 до ~7,4 м²Одноместные каюты теплохода "Симфония севера" со всеми удобствами, расположенные в носовой части шлюпочной палубы речного судна. Площадь кают от ~6,2 до ~7,4 м²
В комфортабельных каютах: одно спальное место, платяной шкаф, угловой столик, зеркало, мини-холодильник, бортовое радио, плазменный телевизор с кабельным и спутниковым вещанием, навесные полки и бра.
Ванная комната – небольшой отдельный санузел: туалет, раковина и душевая. Сам душ – помещение туалетной комнаты отгораживается душевой занавеской. Душ-лейка, она же кран раковины, легко вытягивается из самой раковины. Туалетные принадлежности (шампунь, гель для душа, мыло) пополняются ежедневно, а также производится смена полотенец.
Встроенная климатическая система состоит из нескольких частей – блока управления, регуляторов-датчиков температуры, отопительного элемента, кондиционера.
Одно открывающиеся обзорное панорамное окно.
Также к услугам пассажиров в каютах: фен, плед для каждого пассажира, щетка для одежды, розетки 220 V.
Уборка кают производится ежедневно.Двухместные каюты А2(I)
№ 401 - 407, 423 шлюпочная палуба ~9,9 м²Двухместные комфортабельные каюты со всеми удобствами, расположенные на шлюпочной палубе тх Симфония севера. Площадь кают ~9,9 м2.
В классических каютах теплохода: две односпальные кровати (не сдвигаются), платяной шкаф, откидной столик, зеркало, мини-холодильник, бортовое радио, плазменный телевизор с кабельным и спутниковым вещанием, навесные полки и бра.
Ванная комната – небольшой отдельный санузел: туалет, раковина и душевая. Сам душ – помещение туалетной комнаты отгораживается душевой занавеской. Душ-лейка, она же кран раковины, легко вытягивается из самой раковины. Туалетные принадлежности (шампунь, гель для душа, мыло) пополняются ежедневно, а также производится смена полотенец.
Встроенная климатическая система состоит из нескольких частей – блока управления, регуляторов-датчиков температуры, отопительного элемента, кондиционера.
Одно открывающиеся обзорное панорамное окно.
Также к услугам пассажиров в каютах: фен, плед для каждого пассажира, щетка для одежды, розетки 220 V.
Уборка кают производится ежедневно.
В каютах № 405 и 406 частично ограниченный внешний обзор из-за находящегося снаружи рядом трапа.Двухместные каюты А2 Комфорт
№ 349 - 362 средняя палуба ~10,0 м²Двухместные отремонтированные каюты со всеми удобствами, расположенные в носовой части средней палубы речного судна. Площадь кают ~10,0 м².
В данных современных каютах теплохода Симфония севера: две односпальные кровати (не сдвигаются), зеркало, платяной шкаф для одежды, стол, мягкий пуф, вешалка для верхней одежды, бортовое радио, плазменный телевизор с кабельным и спутниковым вещанием, внутренний телефон, мини-холодильник и настенные бра.
Ванная комната – небольшой отдельный санузел: туалет, раковина и душевая. Душевая ниша – помещение туалетной комнаты отгораживается душевой занавеской. Туалетные принадлежности (шампунь, гель для душа, мыло) пополняются ежедневно, а также производится смена полотенец.
Встроенная климатическая система состоит из нескольких частей – блока управления, регуляторов-датчиков температуры, отопительного элемента, кондиционера.
Одно открывающиеся обзорное панорамное окно.
Также к услугам пассажиров в каютах: фен, плед для каждого пассажира, щетка для одежды, розетки 220 V.
Уборка кают производится ежедневно.Двухместные каюты А2(II)
№ 313 - 324 (2+1) средняя палуба от ~8 до ~8,3 м²
№ 325 - 348 (2) средняя палуба от ~ 8 до ~ 8,3 м²Двухместные и двухместные + 1 место комфортабельные каюты со всеми удобствами, расположенные в центре средней палубы теплохода Симфония севера. Площадь кают от ~8 до ~8,3 м2.
В классических каютах: как две односпальные кровати (не сдвигаются), так и каюты с дополнительным верхним местом - полкой.
В каютах речного судна: настенное зеркало, платяной шкаф для одежды, стол, вешалка для верхней одежды, бортовое радио, плазменный телевизор с кабельным и спутниковым вещанием, внутренний телефон, мини-холодильник и настенные бра.
Ванная комната – небольшой отдельный санузел: туалет, раковина и душевая - отгораживается душевой занавеской. Душ-лейка, она же кран раковины, легко вытягивается из самой раковины. Туалетные принадлежности (шампунь, гель для душа, мыло) пополняются ежедневно, а также производится смена полотенец.
Встроенная климатическая система состоит из нескольких частей – блока управления, регуляторов-датчиков температуры, отопительного элемента, кондиционера.
Одно открывающиеся обзорное панорамное окно.
Также к услугам пассажиров в каютах: фен, плед для каждого пассажира, щетка для одежды, розетки 220 V.
Уборка кают производится ежедневно.
В каютах № 313-324 возможно размещение третьего человека на дополнительном спальном месте – верхняя полка с мягкими бортиками.
В каютах № 313, 314, 333, 334 частично ограниченный обзор из-за находящегося снаружи рядом трапа.Двухместные каюты А2(III)
№ 305 - 312 средняя палуба ~8,5 до ~10,0 м²
№ 207 - 236 главная палуба ~8,5 до ~10,0 м²Двухместные стандартные каюты со всеми удобствами № 207 - 236 расположенные в центре судна на главной палубе и № 305 - 312 в кормовой части средней палубы теплохода Симфония севера.
Примерная площадь кают от ~8,5 до ~10,0 м².
В каютах категории стандарт: две односпальные кровати (не сдвигаются), настенное зеркало, платяной шкаф для одежды, откидной столик, вешалка для верхней одежды, бортовое радио, плазменный телевизор с кабельным и спутниковым вещанием, внутренний телефон, мини-холодильник и настенные бра.
Ванная комната – небольшой отдельный санузел: туалет, раковина и душевая - отгораживается душевой занавеской. Душ-лейка, она же кран раковины, легко вытягивается из самой раковины. Туалетные принадлежности (шампунь, гель для душа, мыло) пополняются ежедневно, а также производится смена полотенец.
Встроенная климатическая система состоит из нескольких частей – блока управления, регуляторов-датчиков температуры, отопительного элемента, кондиционера.
Одно открывающиеся обзорное панорамное окно.
Также к услугам пассажиров в каютах: фен, плед для каждого пассажира, щетка для одежды, розетки 220 V.
Уборка кают производится ежедневно.Двухместные каюты А2н
№ 103, 104, 107, 108, 111, 112 нижняя палуба ~11,7 до ~12,7 м²Двухместные каюты со всеми удобствами, расположенные на нижней палубе теплохода. Примерная площадь кают от ~11,7 до ~12,7 м².
В данных каютах: две односпальные кровати (не сдвигаются) и два дополнительных откидывающихся спальных места верхнего расположения. Настенное зеркало, увеличенный платяной шкаф для одежды, откидной столик и стол, два стула, вешалка для верхней одежды, бортовое радио, плазменный телевизор с кабельным и спутниковым вещанием, внутренний телефон, холодильник, настенные полки и настенные бра, приставная лестница-трап.
Ванная комната – небольшой отдельный санузел: туалет, раковина и душевая - отгораживается душевой занавеской. Душ-шланг от крана раковины. Туалетные принадлежности (шампунь, гель для душа, мыло) пополняются ежедневно, а также производится смена полотенец.
Встроенная климатическая система состоит из нескольких частей – блока управления, регуляторов-датчиков температуры, отопительного элемента, кондиционера.
Два иллюминатора, которые не открываются.
Также к услугам пассажиров в каютах: фен, плед для каждого пассажира, щетка для одежды, розетки 220 V.
Уборка кают производится ежедневно.
В данных каютах есть возможность размещения третьего и четвертого человека на дополнительном спальном месте верхнего расположения (две откидные полки-кровати).Трехместные двухъярусные каюты A3н
№ 101, 105, 106, 109, 110, 113 нижняя палуба ~12,9 до ~14,5 м²Трехместные комфортабельные двухъярусные каюты со всеми удобствами, расположенные на нижней палубе теплохода Симфония севера. Примерная площадь кают от ~12,9 до ~14,5 м².
В каютах увеличенной площади: две односпальные кровати (не сдвигаются) нижнего яруса и два дополнительных откидывающихся спальных места верхнего расположения (для третьего и четвертого пассажира). Настенное зеркало, увеличенный платяной шкаф для одежды, откидной столик и стол, два стула, вешалка для верхней одежды, бортовое радио, плазменный телевизор с кабельным и спутниковым вещанием, внутренний телефон, холодильник, настенные полки и настенные бра, приставная лестница-трап.
Ванная комната – небольшой отдельный санузел: туалет, раковина и душевая - отгораживается душевой занавеской. Душ-шланг от крана раковины. Туалетные принадлежности (шампунь, гель для душа, мыло) пополняются ежедневно, а также производится смена полотенец.
Встроенная климатическая система состоит из нескольких частей – блока управления, регуляторов-датчиков температуры, отопительного элемента, кондиционера.
Два иллюминатора, которые не открываются.
Также к услугам пассажиров в каютах: фен, плед для каждого пассажира, щетка для одежды, розетки 220 V.
Уборка кают производится ежедневно.
В данных каютах есть возможность размещения четвертого человека на дополнительном спальном месте верхнего расположения (две откидные полки-кровати).
Представленные фотографии и описания кают являются обобщенными. Каждая каюта в рамках даже одной категории может иметь индивидуальные отличия.
Добро пожаловать в речной круиз по рекам России!
Сводная таблица речных круизов ->
КРУИЗНЫЙ РЕЧНОЙ ТЕПЛОХОД "ДМИТРИЙ ФУРМАНОВ"
Теплоход «Дмитрий Фурманов» относится к категории судов с повышенным уровнем комфортности.
Но, помимо габаритов, "Дмитрий Фурманов" обладает особенностями, которые выделяют его среди других российских теплоходов!
Чтобы от круиза остались только самые лучшие впечатления, на борту теплохода работает целая команда профессионалов во главе с капитаном.
Экипаж корабля обеспечивает вашу безопасность. Именно эти люди вместе со специалистами технических служб отвечают за то, чтобы теплоход не уклонялся от маршрута и вовремя был в каждом городе. Работу баров и ресторанов контролирует директор ресторана. Чтобы все было свежее и вкусное, ему помогают повара, метрдотели, кондитеры, официанты, бармены и баристы.
К борт-проводникам можно обратиться по любому вопросу, связанному с вашей каютой. А на все остальные вопросы — например, по экскурсиям или другим круизам — вам ответит директор круиза и его помощники.
На теплоходе есть медицинский сотрудник, который поможет вам, если потребуется.
А делать круиз ярким и интересным — это задача арт-бригады, которая занимается всеми развлечениями, от концертов до утренней зарядки.
Безопасность
Безопасность - это главный приоритет на теплоходе "Дмитрий Фурманов":
- Наши теплоходы содержатся в надлежащем техническом состоянии и соответствуют всем требованиям, предъявляемым к речным пассажирским судам.
- В экипажах наших теплоходов и береговых службах, обслуживающих флот, работают высококлассные специалисты.
- Система управления безопасностью на теплоходе отвечает всем требованиям Российского Речного Регистра.
- Экипажи проходят регулярное обучение и имеют все необходимые документы, соответствующие квалификации по обеспечению безопасности плавания.
- Персонал теплохода в начале каждого круиза проводит для пассажиров инструктаж по технике безопасности с демонстрацией использования спасательных жилетов. Трансляция ролика по безопасности осуществляется по специально выделенному судовому каналу в течение всего круиза.Услуги теплохода-пансионата
На теплоходе-пансионате "Дмитрий Фурманов" расслабляющий отдых проходит с пользой для здоровья.
Список услуг, предоставляемых на борту теплохода-пансионата:
1. Утренняя оздоровительная зарядка, занятия йогой и пилатесом с профессиональным инструктором.
На теплоходе есть все необходимое для занятий спортом: степплатформы, бодибары, резины-восьмерки, коврики для йоги, гантели в ассортименте и т.д.
2. Фиточай – это настой или отвар, приготовленный из лекарственных растений. Он характеризуется отсутствием побочных эффектов и сочетанием профилактических и лечебных свойств. Фиточай помогает очистить организм от шлаков и позволяет получить большое количество витаминов и других полезных веществ. Фиточай в ассортименте подается в каждом рейсе во время ужина. Исключение составляют праздничные и тематические ужины, в том числе первый ужин в круизе и капитанский.
Туристам на выбор предлагается пять видов травяного чая:
- общеукрепляющий;
- тонизирующий;
- для улучшения пищеварительной системы;
- для повышения иммунитета;
- антистрессовый.
3. Кислородный коктейль – это диетическая витаминная смесь, обогащенная кислородом. Всего одна порция такого коктейля способна заменить два часа прогулки в лесу.Отдых со вкусом
Чтобы круиз удался, ему мало быть интересным — он обязан быть комфортным. Вам должно быть уютно в своей каюте и вкусно в ресторане. Именно поэтому мы стараемся предусмотреть все детали и тщательно разрабатываем меню, единое для всех теплоходов.
На завтраке работает система шведского стола, и вы сами решаете, что хотите этим утром. Выбор немаленький: полезные каши, свежие фрукты и овощи, воздушный омлет, тонкие блинчики, сырники с вареньем, различные бутерброды. А также селедочка, брынза или оливки — для любителей чего-то необычного. В качестве сюрприза для вас приготовлен бокал игристого.
Обед и ужин вы заказываете по меню, где представленоблюд и десертов. Если вы не любите мясо или вовсе от него отказались, не переживайте: меню составлено таким образом, что в нем каждый день есть мясные, рыбные и вегетарианские блюда по три вида супов, салатов, вторых . Кстати, ужин дополнит не только чай или кофе, но и бокал вина или стопка водки на ваш выбор.
В первый день круиза вас ждет приветственный ужин со специальным меню от шеф-повара и бокалом игристого, а в продолжительных рейсах — капитанский ужин и другие тематические вечера, дополненные стилистической вечерней программой.Живая музыка
Каждый день на борту будет играть живой коллектив состоящий из профессиональных музыкантов.
В баре для вас - джаз, блюз, ретро-хиты эстрады, а в вечернее время в концертном зале будут проходить концерты и дискотеки под живую музыку.Бесшумные мультиформатные дискотеки в наушниках
Такой дискотеки вы еще не видели!
Каждый найдет музыку по душе – достаточно просто переключить канал в беспроводных наушниках, которые выдаются каждому при входе на дискотеку.
Три канала: «ретро-хиты», «современная клубная музыка» и «медленные танцы». Для всех остальных звучит спокойная лаундж-музыка, под которую приятно посидеть за столиком, выпить чашечку чая и пообщаться.
Мультиформатные дискотеки объединяют людей разных поколений и музыкальных вкусов.Бесплатные и платные дополнительные услуги
На теплоходе туристы могут воспользоваться дополнительными услугами. Бесплатно предлагаются:
- настольные игры (шашки, шахматы, нарды, игральные карты, настольные игры для детей);
- наборы для бадминтона, футбольный и волейбольный мячи;
- пляжные коврики.
На средней палубе путешественники могут взять книги в любое удобное время самостоятельно. Помимо книг в больших городах ассортимент пополняется свежими газетами и журналами.
За дополнительную плату предлагаются:
- услуги прачечной;
- фото- и видеосъемка;
- прокат биноклей и пляжных полотенец;
- праздничное оформление каюты шарами;
- именинный торт и другие блюда к вашему празднику;
- заказ такси.
Полный перечень дополнительных услуг и их стоимость можно найти в памятке в каждой каюте. На теплоходах работают киоски, где все желающие могут приобрести полезные сувениры с круизной и фирменной символикой.
Все для отдыха с детьми
Привыкли путешествовать всей семьей? На теплоходе "Дмитрий Фурманов" рады путешественникам всех возрастов, а для самых юных приготовлены небольшие подарки.
На бортах есть все необходимое для детей: специальные кроватки, а в ресторанах — детское меню и стульчики.
Чтобы детям было интересно в круизе, профессиональные аниматоры готовят квесты, танцы, мастер-классы и настольные игры. Самым любимым местом маленьких туристов может стать детский клуб с различными играми. Здесь можно даже оставить ребенка на несколько часов — за ним присмотрит няня-аниматор.
Интернет на борту
В баре работает бесплатный Wi-Fi. Прием сигнала зависит от зон покрытия оператора связи.
Питание на теплоходе "Дмитрий Фурманов"
Питание в первый день круиза зависит от времени отправления:
- до 11:00 (включительно) – завтрак, обед и ужин;
- после 11:00 до 14:30 (включительно) – обед и ужин;
- после 14:30 – ужин.
Питание в последний день круиза зависит от времени прибытия:
- до 14:30 (включительно) – завтрак;
- после 14:30 до 18:00 (включительно) – завтрак и обед;
- после 18:00 – завтрак, обед и ужин.
Тематический ужин
Любой тематический ужин на борту это не только блюда от наших шеф-поваров, но и целая развлекательная программа:
- «Приветственный ужин» в первый вечер каждого круиза вне зависимости от продолжительности –директор круиза приветствуют и поздравляет туристов с началом путешествия. Гостей ждет праздничное меню с бокалом игристого.;
- Капитанский ужин – в круизах от 4 дней, в завершающий вечер, капитан благодарит туристов за круиз, за доверие к компании, экипажу, и предлагает поднять за это бокалы. В этот вечер блюда от шеф-повара с выбором горячего.;
- Ужин русской кухни – в круизах продолжительностью от 7 дней. Меню ужина (салат, суп, горячее на выбор, десерт и расширенный ассортимент напитков). Традиционные русские блюда, которые подают официанты в национальных костюмах. На входе в ресторан гостей встречают артисты в тематических костюмах, песнями под баян, караваем и аперитивом. После ужина предусмотрена концертная программа «Русский Разгуляй».;
- Ужин в тельняшках – в рейсах от 7 дней. В этот вечер на теплоходе правят пираты. Зона ресепшен и вход в ресторан украшены пиратскими флагами, а экипаж одет в тельняшки. Туристы могут присоединиться к команде и придти в этот вечер в тельняшках. После праздничного ужина концертная тематическая пиратская вечеринка.
- Ужин европейской кухни – в рейсах от 10 дней. Меню и напитки предлагаются из ассортимента популярных блюд, характеризующих европейскую кухню, 1 блюдо – 1 страна. Ужин состоит из закуски, салата, горячего (на выбор), десерта (на выбор) и бокала игристого. Особое настроение помогает создать живая музыка на входе в ресторан и украшение ресторана флагами государств, чьи национальные блюда входят в меню. После ужина туристов ждет концертная программа «Вокруг Света».
- Белый ужин – в круизах от 15 дней. В этот день вместе с арт-группой туристы готовятся к вечерней программе. Рекомендуем гостям взять с собой любой белый предмет одежды, он пригодится вам ужине. В меню блюда белого цвета, вечером вечеринка в белом. Этот ужин является новинкой навигации 2019.
Услуги бара
В меню бара холодные и горячие закуски, бутерброды, салаты, горячие блюда и гарниры, десерты (включая мороженое), прохладительные и алкогольные напитки, богатый выбор чая и кофе. Определиться с выбором поможет яркое барное меню с фотографиями блюд.
В баре и ресторанах теплохода введена система безналичного расчета. К оплате принимаются банковские платежные карты и барная карта, которая выдается каждому гостю.
Турист может внести на счет своей барной карты любую сумму на стойке дирекции круиза. Пополнять баланс карты можно в течение круиза неограниченное количество раз. При завершении путешествия неиспользованный остаток на карте можно оставить в качестве чаевых либо обналичить его на стойке дирекции круиза. При отрицательном балансе карты будет необходимо оплатить задолженность.
Наличный расчет в баре и ресторанах невозможен.
Сюрприз в каюте и бортовая газета
Перед отправлением теплохода в каютах туристов ожидают памятные сувениры, полезные в круизе аксессуары, а также небольшой сюрприз для детей до 10 лет.
Каждый вечер в каждую каюту доставляется экземпляр газеты-вестника. Из нее туристы узнают распорядок следующего дня, расписание экскурсий, прогноз погоды и другую полезную информацию. Для всех желающих, каюта будет подготовлена ко сну: задернуты шторы, включен вечерний свет, осуществлен растил кроватей.
В каютах повышенной комфортности для путешественников приготовлены маски для сна и косметика для душа. В каждой каюте есть папка со всей необходимой информацией: барное меню, дополнительные услуги, цены на сувениры.
Экскурсионное обслуживание
Во время стоянок для туристов теплохода проводятся увлекательные экскурсии. Во многих городах на выбор к основной предусмотрена альтернативная экскурсия, включенная в стоимость путевки. Для более глубоко знакомства с городом можно заказать дополнительные экскурсии за отдельную плату.
Загрузка комментариев...
